You can just call me Eri if you want? Normally everyone just calls me by my first name at work.

No one ever thinks to use how it sounds in a different language as a way to springboard a joke. So it's always good think of things like that.